Elternbriefe auf Arabisch
Im Rahmen des Arabischen Medien Projekts "mit Eltern - für Eltern" erstellt der ANE e.V. Materialien und Erziehungstipps für Migrantenfamilien aus dem arabischen Sprachraum. Mehr Info http://www.a4k.de
-------------------------------------------------------
Tipps für Eltern zur Zweisprachigkeit ihrer Kinder in Deutsch, Türkisch und Russisch finden Sie unter folgendem Link
http://www.dbl-ev.de/index.php?id=1110
-------------------------------------------------------
Aktuell Elternbriefe zur Berufsorientierung und zur Berufswahl in sechs Sprachen gibt es auf der Seite http://www.uebergangsmanagement.nuernberg.de/ zum Runterladen.
-------------------------------------------------------
Wie lernt mein Kind zwei Sprachen, Deutsch und die Familiensprache?
Der Elternbrief zum Thema Sprachentwicklung und Sprachförderung in der Familie. Hier finden Sie die Briefe in 15 Sprachen.
-------------------------------------------------------
Lebenswelten von Erwachsenen und Kindern sind Medienwelten: Kinder im Vorschulalter verbringen – wie ihre Eltern – heutzutage einen beachtlichen Teil ihrer Freizeit mit Medien, mit Hörkassetten, Video, Fernsehen und PC-Spielen. Kinder bekommen Anregungen und Wissen, lernen Fertigkeiten oder haben einfach Vergnügen.
Manches Angebot können sie aber auch nicht verkraften. Eltern fragen: Wie kann man den Umgang mit Medien besser regulieren? Was ist von Medien im Kindergarten zu halten? Was, wenn mein Kind die Mediennutzung über andere Aktivitäten stellt? Was tun, wenn mein Kind negative Medienerlebnisse hatte? Das Ministerium für Gesundheit, Soziales, Frauen und Familie des Landes NRW (MGSFF) und die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) haben eine Broschüre herausgegeben, um auf die wichtigsten Fragen der Eltern im Zusammenhang mit Medien Antworten zu geben. Redaktionell zusammengestellt wurden die Tipps von der Gesellschaft für Medienpädagogik und Kommunikationskultur (GMK).
Eine türkische Fassung ist hier als pdf hinterlegt.
-------------------------------------------------------
Einen Elternbriefe "Acht Sachen, die Erziehung stark machen" in 16 Sprachen finden Sie auf der Seite http://www.jugendamt.nuernberg.de/kampagne/fuereltern/index.html
als pds-Dateien zum Download bzw. als Printversion zum Bestellen.
-------------------------------------------------------
Im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit am Richard-Wagner-Platz 5 gibt es das Berufswahlmagazin "Berufswahl begleiten". Das zweisprachig in Türkisch und Deutsch erscheinende Magazin für Eltern informiert über das deutsche Bildungssystem und die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeitenen. Es gibt Tipps zur Ausbildungsplatzsuche und Bewerbung. Porträts von türkischen Auszubildenden geben einen Einblick in verschiedene Berufsbilder.
Das türkisch-deutsche Elternmagazin "Meslek seciminde destek - Berufswahl begleiten" steht im Internet auch als Download zur Verfügung:
http://www.planet-beruf.de/Heftuebersicht.918.0.html
-------------------------------------------------------